“近期热播的扶贫电视剧《山海情》将被翻译成英文等多种语言在国外多国上映”

中新网银川2月6日电(记者 李佩珊) 2月6日从宁夏广播电视台获悉，近期播出的扶贫电视剧《山海情》将翻译成英语等多种语言，并在海外多个国家上映。

宁夏闽宁镇是电视剧《山海情》故事的发生地，也是拍摄地。 经过20多年的快速发展，这片昔日“空无飞鸟，地上寸草不生，风吹沙走”的荒芜土地，已经迅速发展成为常住居民近6万人、产业繁荣、充满活力的特色小镇。 山海情》以老百姓的视角、平凡的史诗生动地再现了扶贫攻坚和东西部扶贫合作的典范宾宁合作模式。 目前，《山海情》被列入国家广电总局第三届—2022年要点电视剧策划选题。

据悉，电视剧《山海情》从1月12日开始在浙江卫视、北京卫视、东方卫视、东南卫视、宁夏卫视的黄金档首次播出，并在腾讯视频、优酷、艾奇3个网络平台同步播出。 豆瓣评分上升到9.4，创下了近几年来电视剧最高评分。 根据国家广电总局收视率数据监控系统“中国收视大数据”公布的《山海情》详细收视率，纳入计算的5个频道全部电视剧1集平均综合收视率为1.504%，在1月24日的最后一集达到1.647%。 截至1月27日，宁夏卫视在全网发布相关稿件1431篇(条)，网络点击量超过1.58亿次。

“《山海情》中有无数贺兰山、戈壁沙漠、烽火台、滩羊肉、蘑菇、枸杞、葡萄酒等美丽的美食圈粉。 随着电视剧的热播，“同项”的旅游产品和特色产品也搬到了直播间。 《山海情》是成功的文艺作品，也是成功的扶贫推广范例。 最近，这部电视剧将被翻译成多种语言在世界各地播出。 随着电视剧的播出，相信在《塞上江南，魔法宁夏》这片热土上发生的故事会被越来越多的人知道。 ”。 宁夏广播电视台党组书记、局长高瑞莉说。